
Kishujin yo Tsuremoteikora
紀州人よ つれもていこらFutsushu (table sake), Gohyakumangoku rice polished to 68%
Tsuremote Ikora — Tabata Shuzo, Wakayama
A light, easy-drinking sake named after a Wakayama dialect phrase meaning "let's go together."
Specifications
- Type
- Futsushu
- Rice
- Gohyakumangoku
- Rice polishing ratio
- 68%32% of each grain polished away
- Yeast
- Not disclosed
- Alcohol
- 15%
- Sake meter value
- +0medium
How to read these
- Type
- The grade printed on the label. It depends on the ingredients (rice only, or with a little distilled alcohol) and on how far the rice is polished. More
- Rice
- The rice variety. Most premium sake uses varieties grown for brewing, such as Yamada Nishiki. More
- Rice polishing ratio
- How much of each grain is left after polishing. A lower number means more was milled away, which usually gives a lighter, more aromatic sake. More
- Yeast
- The yeast strain, which shapes the aroma. More
- Alcohol
- Alcohol by volume. Most sake is 15–16%; undiluted (genshu) sake is often 17–18%. More
- Sake meter value
- A sweet-to-dry scale. Plus is drier, minus is sweeter. Acidity changes how it tastes, so treat it as a rough guide. More
Flavor profile Rich & umami
Rich & umami — rice-driven umami and a fuller body. Known in Japan as jun-shu (醇酒).
A 68% polishing ratio in a futsushu suggests restrained aroma, and the described medium-sweet, rich yet smooth-finishing profile with 15% alcohol and SMV 0 places it near the junshu zone with moderate sweetness and body.
Estimated by AI from the published specifications and the brewery's description; your impression may differ.
About
The Wakayama dialect is used directly in the product name. "Tsuremoteikora" is a Wakayama dialect phrase: "tsuremote" means "together," and "ikora" means "let's go," so the whole phrase means "let's go together." Polished to 68% and brewed for a rich flavor, this sake has a pleasant feel as it goes down and is very easy to drink. Ingredients: rice, rice koji, brewing alcohol Rice polishing ratio: 68% Alcohol content: 15% Flavor profile: Medium-sweet Recommended serving: ○ chilled, ◎ room temperature, ◎ warmed (kan)