稲とアガベ 稲とブドウ 2023R5BY 01

Ine to Agave Ine to Budo 2023R5 Brewing Year 01

稲とアガベ 稲とブドウ 2023R5BY 01

Rice polished to 90%, 2023 brewing year

Ine to Agave — Ine to Agave, Akita

The first release in Ine to Agave's experimental series, Ine to Budo (TAMESHIOKE), now officially launched in the CRAFT series.

Specifications

Type
Other
Rice
Not disclosed
Rice polishing ratio
90%10% of each grain polished away
Yeast
Not disclosed
How to read these
Type
The grade printed on the label. It depends on the ingredients (rice only, or with a little distilled alcohol) and on how far the rice is polished. More
Rice
The rice variety. Most premium sake uses varieties grown for brewing, such as Yamada Nishiki. More
Rice polishing ratio
How much of each grain is left after polishing. A lower number means more was milled away, which usually gives a lighter, more aromatic sake. More
Yeast
The yeast strain, which shapes the aroma. More

Official website

Flavor profile Aromatic & light

Full & complexRich & umamiClean & dryAromatic & light
RestrainedAromatic
RichLight

Aromatic & light — fruity, floral aroma with a light body. Known in Japan as kun-shu (薫酒).

DrySweet
LightFull

The description of Koshu grapes fermented together with rice and koji points to a pronounced fruity, wine-like aroma. The blend of wine and sake character and the softened acidity suggest a medium-light body with moderate sweetness.

Estimated by AI from the published specifications and the brewery's description; your impression may differ.

More aromatic & light sake →

About

This craft sake is made by fermenting Koshu grapes, rice, and koji together. Winemaking, where grape quality is paramount, and sake brewing, which involves many technical variables, were combined in an effort to raise the potential of the grapes using the rice and koji brewing techniques that Japanese brewers have cultivated over generations. The result is a drink in which the flavors of sake and wine blend and coexist, so it is hard to say whether it is sake, wine, or grape wine (budoshu). This year, we worked with grape growers and harvested the grapes after their acidity had settled somewhat, to improve their compatibility with sake. This craft sake was born through our connection with Nitta Shoten in Katsunuma, which led us to Wakao of Marusan Budoshu, who makes wine, and to grape grower Yano.

Other sake from this brand 7