Chiyokotobukitoraya Shuzo

千代寿虎屋

千代寿虎屋株式会社

About

Chiyokotobuki Toraya is a brewery in Sagae, Yamagata Prefecture, founded in 1922 as an independent branch of the family business. It brews with subsoil water of the Sagae River, whose source is the snowmelt of Mt. Gassan, and uses only Yamagata-grown rice. It revived the sake rice Toyokuni (豊国) from seed obtained in 1990, and works with the Toyokuni growers' association from planting onward. Besides sake, it also makes wine as Gassan Toraya Winery.

Visiting

  • Open to visitors

On weekdays you can taste sake free of charge at the tasting corner. Brewery tours are paid and by advance reservation.

  • TourBrewery tourChargedReservation required
  • TastingTasting cornerFreeNo reservation needed

Plan your visit

Brands 4

Polish is the share of each rice grain left after milling (lower means more refined). ABV is alcohol. SMV is the sake meter value: plus is drier, minus is sweeter. All terms

Oenishiki大江錦

Sagae no Sho寒河江之荘

Chiyokotobuki千代寿

SakeTypePolishABVSMV
Chiyokotobuki Junmai GinjoJunmai Ginjo50%15.3%+3
Chiyokotobuki Junmai Daiginjo Toraya no ToranokoJunmai Daiginjo35%16%+3
Chiyokotobuki DaiginjoDaiginjo40%15.7%+3
Chiyokotobuki Junmai Ginjo Yuki Shoyo
  • Unpasteurized (nama)
Junmai Ginjo55%15%+1
Chiyokotobuki Junmai Ginjo Toji no KurakakushiJunmai Ginjo50%15%+3
Chiyokotobuki Ginjo Ginzukuri Namazake
  • Unpasteurized (nama)
Ginjo55%15%+2
Chiyokotobuki Junmai Ginjo Hiyaoroshi
  • Hiyaoroshi (autumn)
Junmai Ginjo55%15%+3
Chiyokotobuki Junmai Ginjo Genshu Toraya
  • Undiluted (genshu)
Junmai Ginjo55%17%+3
Chiyokotobuki Daiginjo Koshu
  • Aged (koshu)
Daiginjo40%16.8%+3
Chiyokotobuki Ginjo Ginzukuri Namachozo
  • Namachozo
Ginjo55%15%+2
Chiyokotobuki Daiginjo TorayaDaiginjo40%17%+3

Tsukiyo no Nemuri月夜の眠り

SakeTypePolishABVSMV
Tsukiyo no Nemuri Shironeko BotoruJunmai Shu70%15%
Tsukiyo no Nemuri Kuroneko BotoruJunmai Ginjo50%15%