飛鸞 HIRAN 輪廻転生(RINNETENSHO)

Hiran HIRAN Rinne Tensho

飛鸞 HIRAN 輪廻転生(RINNETENSHO)

Unpasteurized and undiluted (nama genshu)

Hiran — Mori Shuzojo, Nagasaki

Twelve rices, one yeast, and a new fermentation story each year. Twelve kinds of rice change annually, paired with Kyokai No. 12 yeast (Urakasumi yeast).

Specifications

Type
Nama Genshu
Rice
Not disclosed
Yeast
Not disclosed
Alcohol
14%
How to read these
Type
The grade printed on the label. It depends on the ingredients (rice only, or with a little distilled alcohol) and on how far the rice is polished. More
Rice
The rice variety. Most premium sake uses varieties grown for brewing, such as Yamada Nishiki. More
Yeast
The yeast strain, which shapes the aroma. More
Alcohol
Alcohol by volume. Most sake is 15–16%; undiluted (genshu) sake is often 17–18%. More

Official website

Flavor profile Full & complex

Full & complexRich & umamiClean & dryAromatic & light
RestrainedAromatic
RichLight

Full & complex — aromatic and full-bodied, including aged sake. Known in Japan as juku-shu (熟酒).

DrySweet
LightFull

The Kyokai No. 12 yeast, 14% alcohol and undiluted unpasteurized nama specification suggest moderate aroma and a lively, fuller texture. Medium sweetness is inferred from the living, unpasteurized character.

Estimated by AI from the published specifications and the brewery's description; your impression may differ.

More full & complex sake →

About

The concept is a story that returns once every twelve years (rinne tensho, reincarnation). In HIRAN, "nama" is not defined simply as fresh sake, but as living sake, meaning namazake (unpasteurized sake). For this reason, fermentation proceeds differently in each bottle, so each customer has a different story. We welcome the new year and hope that at a time that suits you, more people will enjoy this twelve-year story (rinne tensho), which begins in 2024, the Year of the Dragon. Next scheduled shipment: late December Alcohol content may vary by lot. Information as of January 2024.

Other sake from this brand 12