あたごのまつ 純米吟醸 ささら おりがらみ生酒

Atago no Matsu Junmai Ginjo Sasara Origarami Namazake

あたごのまつ 純米吟醸 ささら おりがらみ生酒

Junmai ginjo, domestic rice polished to 55%, unpasteurized (nama), lightly cloudy (origarami)

Atago no Matsu — Niizawa Jozoten, Miyagi

Brewed from freshly milled new rice as early as possible, this origarami namazake is the first new-rice sake of the season.

Specifications

Type
Junmai Ginjo
Rice
Domestic rice
Rice polishing ratio
55%45% of each grain polished away
Yeast
Not disclosed
Alcohol
15%
Sake meter value
+4dry
Acidity
1.6
How to read these
Type
The grade printed on the label. It depends on the ingredients (rice only, or with a little distilled alcohol) and on how far the rice is polished. More
Rice
The rice variety. Most premium sake uses varieties grown for brewing, such as Yamada Nishiki. More
Rice polishing ratio
How much of each grain is left after polishing. A lower number means more was milled away, which usually gives a lighter, more aromatic sake. More
Yeast
The yeast strain, which shapes the aroma. More
Alcohol
Alcohol by volume. Most sake is 15–16%; undiluted (genshu) sake is often 17–18%. More
Sake meter value
A sweet-to-dry scale. Plus is drier, minus is sweeter. Acidity changes how it tastes, so treat it as a rough guide. More
Acidity
Total acid. Higher tends to taste fuller and drier; lower tastes lighter and sweeter. More

Official website

Flavor profile Aromatic & light

Full & complexRich & umamiClean & dryAromatic & light
RestrainedAromatic
RichLight

Aromatic & light — fruity, floral aroma with a light body. Known in Japan as kun-shu (薫酒).

DrySweet
LightFull

The green apple aroma and fresh new-sake character from the 55% polish and nama style point to a fairly aromatic profile, with origarami adding some texture. SMV +4 and acidity 1.6 give a crisp, moderately dry finish with a light body.

Estimated by AI from the published specifications and the brewery's description; your impression may differ.

More aromatic & light sake →

About

A fresh green apple flavor fills the palate, with a pleasant acidity that lingers briefly before fading cleanly. As befits a new sake, it is lively and vibrant, and well suited to accompany meals. Origarami namazake (cloudy sake that is not pasteurized after pressing). It offers an even fresher character. Besides refrigerated storage, we ask that you finish the bottle within three months of the production month. Seasonal release (shipped October to late January) [Awards] Oriental Sake Awards 2022, Gold Medal [Taste] Fresh, slightly light, with a crisp finish [Aroma] Green apple [Recommended pairings] Seafood in general, oysters, and shirako (fish milt)

Other sake from this brand 15